Критика читать онлайн бесплатно. Страница 75
Читать Критика онлайн бесплатно и без регистрации. Все книги жанра полностью (целиком), на сайте электронной библиотеки vse-knigi.club.
-
Краткое описаниеВладимир Стасов - Итоги нашей портретной выставкиисторик искусства и литературы, музыкальный и художественный критик и археолог.Итоги нашей портретной выставки
Критика -
Краткое описаниеСтанислав Мелешин - Южный Урал № 13—14Южный Урал № 13—14
Критика -
Краткое описаниеСинклер Льюис - Наш друг Герберт УэллсВ седьмой том вошел роман "Гидеон Плениш" в переводе Е. Калашниковой и М. Лорие и статьи.Наш друг Герберт Уэллс
Критика -
Краткое описаниеКлассики и современники - Басинский Павел ВалерьевичКлассики и современники
Критика -
Краткое описаниеСемен Машинский - Художественный мир ГоголяВ книге прослежены основные вехи творческого пути Н. В. Гоголя, показано художественное своеобразие его творчества и определено значение великого писателя для передовой общественной мысли и отечественной литературы XIX века.http://rulitera.narod.ruХудожественный мир Гоголя
Критика -
Краткое описаниеПроектирование будущего - Фреско ЖакПроектирование будущего
Критика -
Краткое описаниеВиссарион Белинский - Главные черты из древней финской эпопеи Калевалы. Морица Эмана«"Калевала" есть творение великое, потому что в противном случае для чего бы ее было даже и переводить на русский язык, не только издавать одно изложение ее содержания, с присовокуплением ученых и всяких других примечаний? Так обходятся только с монументальными произведениями человеческого ума. Действительно, почитатели «Калевалы» сравнивают ее с вековечными, полными всемирного значения поэмами Гомера…»Главные черты из древней финской эпопеи Калевалы. Морица Эмана
Критика -
Краткое описаниеВиссарион Белинский - Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым. Том первый«Читателям уже известна сообщенная нами во 2-й книжке «Отечественных записок» нынешнего года подробная программа издания, предпринятого И. П. Сахаровым. Вероятно, они, вместе со многими из прочитавших программу, были изумлены огромностию труда, который задал себе наш почтенный собиратель памятников старины и народности русской. В самом деле, издать одному человеку семь огромных томов, вмещающих в себя тридцать книг и объемлющих собою все стороны древней русской жизни – от фактов, сообщаемых летописями, до древних костюмов, гербов, печатей, пословиц, поговорок и проч. и проч., – труд неслыханный на святой Руси!..»Сказания русского народа, собранные И. Сахаровым. Том первый
Критика -
Краткое описаниеВиктор Вохминцев - Южный Урал, № 27Южный Урал, № 27
Критика -
Краткое описаниеДмитрий Померанцев - Что в имени тебе моем?Статья Дмитрия Померанцева «Что в имени тебе моем?» — своего рода некролог Жозе Сарамаго и одновременно рецензия на два его романа («Каин» и «Книга имен»).Что в имени тебе моем?
Критика -
Краткое описаниеЕлена Ванслова - Что может быть актуальнее?Что может быть актуальнее?
Критика -
Краткое описаниеВладимир Стасов - Верить ли?историк искусства и литературы, музыкальный и художественный критик и археолог.Верить ли?
Критика -
Краткое описаниеТолкин русскими глазами - Хукер Марк Т.Первое в мире крупномасштабное исследование переводов на русский язык произведений выдающегося английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, роман-эпопея которого, «Властелин Колец», признан лучшей книгой XX столетия, Марк Т. Хукер, известный американский толкиновед, на примере не имеющего аналогов в мировой практике количества русских переводов «Властелина Колец» и «Хоббита», умело демонстрирует, что эти переводы содержат не только текст и философию оригинала, но также отражают и особенности русской национальной культуры, российской истории XX века, а помимо этого еще и взгляды самих переводчиков.
Для всех поклонников творчества Дж. Р. Р. Толкина, а также тех, кто интересуется проблемами художественного перевода и, в более широком смысле, взаимодействием мировых культур.
Толкин русскими глазами
Критика -
Краткое описаниеНиколай Полевой - «Рука Всевышнего Отечество спасла»«Скажем, что <…> новая драма г-на Кукольника весьма печалит нас. Никак не ожидали мы, чтобы поэт, написавший в 1830 г. «Тасса», в 1832 году позволил себе написать – но, этого мало: в 1834 г. издать такую драму, какова новая драма г-на Кукольника: «Рука Всевышнего Отечество спасла»! Как можно столь мало щадить себя, столь мало думать о собственном своем достоинстве!…»«Рука Всевышнего Отечество спасла»
Критика -
Краткое описаниеВладимир Стасов - Скульптурные выставкиисторик искусства и литературы, музыкальный и художественный критик и археолог.Скульптурные выставки
Критика -
Краткое описаниеВиссарион Белинский - Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом…«…Я думаю еще, что одно из необходимейших условий такого рода книги, как «Библиотека романов» г. Ротгана, должно состоять в том, чтобы все переводы были сделаны с подлинников. Но у г. Ротгана все переведено с французского. Неужели он не мог найти в Петербурге переводчиков с английского?.. Странно!.. Потом, я думаю, что также одно из необходимейших условий такого рода книги должно состоять в том, чтобы переводы были превосходны; но у г. Ротгана переводы очень посредственны…»Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом…
Критика